Kariéra a súkromie

Už ako šesťnásťročný, v sezóne 1997/98, začal hrať vrcholový hokej za Duklu Trenčín v slovenskej hokejovej extralige. V roku 2000, v úvodnom drafte NHL, si ho vybral klub Minnesota Wild v prvom kole ako tretieho v poradí a stal sa tak najvyššie draftovaným slovenským hokejistom v histórii. V nasledujúcej sezóne 2000/01 začal hrať s číslom 10 za Minnesotu. V NHL urobil bleskovú kariéru a hneď sa stal, napriek svojmu mladému veku, oporou a hviezdou svojho mužstva. Dal prvý gól mužstva. Počas lockoutu v NHL v sezóne 2004/05 hral za Duklu Trenčín a za Färjestads BK vo švédskej hokejovej Elitserien. Počas ročníka 2005/06 zarobil 2,679 mil. USD, po jeho skončení predĺžil zmluvu s Minnesotou. Pred jej podpisom nechcel riskovať zranenie a preto sa nezúčastnil MS 2006 v Rige. Takmer polovicu nasledujúcej sezóny neodohral práve pre zranenie, napriek tomu zaznamenal v základnej časti 30 gólov, pričom v útoku nastupoval s krajanom Pavlom Demitrom. V prvom kole play-off jeho klub vypadol s Anaheimom Ducks. V lete 2009 podpísal ako voľný hráč päťročnú zmluvu s klubom NY Rangers, neskôr v roku 2013 bol vymenený do klubu Columbus Blue Jackets, kde odohral dve sezóny. Najnovšie je hviezdou klubu Los Angeles Kings. V tomto klube tiež v roku 2014 získal svoj prvý Stanley cup. Jeho ročný príjem je priemerne 4,9 milióna amerických dolárov.
So slovenskou reprezentáciou získal Marián Gáborík bronzové medaily v roku 1999 na majstrovstvách sveta do 18 aj do 20 rokov. V seniorskom tíme reprezentoval Slovensko na šampionátoch v rokoch 2001, 2004, 2005, 2007 a 2011. Zúčastnil sa Svetového pohára v roku 2004 a Zimných olympijských hier 2006 v Turíne a 2010 vo Vancouveri. Spolu odohral 78 reprezentačných zápasov a dal v nich 39 gólov.

Vo svojom rodnom Trenčíne v roku 2005 postavil športovú halu, ktorá slúži aj ako sídlo hokejovej školy pre malých nádejných hokejistov. Rozvíjaniu a podpore športových talentov sa venuje aj prostredníctvom svojej nadácie.

V súčasnosti sa v médiach často prepiera jeho vzťah s krásnou tanečnicou, známou s televíznej šou Let's Dance, Ivanou Surovcovou.