Milina Zimková: Nevedela som, čo je Pondoľa
Výtvarníčka Milina Zimková ilustrovala kniku svojej mamy, herečky Milky Zimkovej.
Ktorú poviedku z maminej knižky máte najradšej?
Boli ste v maminom rodnom kraji?
Dobre poznám Okružnú, rodnú dedinku mojej mamy. Od môjho malička sme tam chodievali na sviatky a v lete na Šíravu. Nepoznám síce každú vôňu, ktorú mama v knižke opisuje, ale vo svetlách a farebných odtieňoch sa orientujem lepšie najmä v babkinej kuchyni. Na babkine pirohy nikdy nezabudnem. Vôňu roztopeného masla milujem doteraz.
Kto navrhol, že budete knižku ilustrovať?
Návrh padol z maminej strany a ja som ho uvítala. Bohužiaľ, kniha nie je doslova ilustrovaná, sú v nej použité reprodukcie mojich obrazov. Knihy sú moja srdcová záležitosť a ilustrovať ich, to je jeden z mojich snov. Už na škole som urobila pár pokusných autorských kníh.
Spolupracovali ste aj predtým s mamou?
Robili sme spolu v záhrade alebo sme spolu upratovali, ale knižku ešte nie. Ja som od malička radšej sama ako v kolektíve, takže spolupráca so mnou je asi dosť zložitá.
Líši sa mama ako herečka a ako spisovateľka?
Moja mama je veľká osobnosť, ktorá v sebe zahŕňa aj spisovateľku, aj herečku, aj kuchárku, aj domácu paniu. Navzájom sa v nej tieto ženy prelínajú.
Zažili ste už nejaké zaujímavé stretnutie v súvislosti s knihou?
Najzaujímavejšie stretnutie bolo samotné čítanie knihy. Vďaka nej som sa mohla stretnúť s už nebohými starými rodičmi a prarodičmi, ktorých si bohužiaľ nepamätám. Tu zrazu ožili a ja som ich mohla pozorovať a usmievať sa na nich.
Mama rada číta a hrá. Čo robíte najradšej vy?
Najradšej maľujem obrazy, kde sa preháňajú mechanické mačky a lovci snov s obyvateľmi Maconda. Potom je tu grafika, ktorá ma láka úžasnou vôňou hĺbkotlačových farieb a prekvapením pri prvom výtlačku. Ale rada aj sedím s otcom a priateľom Norom pri ohni v tme kysuckého lesa, kde si rozprávame príbehy o možných a nemožných tajomstvách sveta.
Text: Helena Dvořáková pre magazín Pravdy
Foto: Ľuboš Pilc pre Pravdu